søndag den 16. september 2012

Om bloggen / About this blog

(for english, scroll down)
Jeg er pædagogstuderende og skal i praktik i San Francisco (benævnes fremover 'SF') fra 1. februar 2013 til 31. juli 2013. Derfor laver jeg denne blog, så familie, venner, studiekammerater og folk jeg møder kan følge med undervejs.
Jeg læser på Pædagoguddannelsen København Ø og har netop fået lavet en aftale med et praktiksted i SF om at tage min tredje praktikperiode hos dem. Stedet hedder Glide (hjemmeside) og er et center for hjemløse, og jeg fik kontakt til stedet gennem en tidligere studerende på skolen, som var i praktik hos dem, og havde rigtig god erfaring derfra. Jeg talte med min kommende vejleder og vi blev enige om, at jeg starter i deres walk-in center - for at få et overblik over stedet og dets brugere - og derefter finder ud af hvilken afdeling der passer til mig. Dette gav mig et godt indtryk af, at de tager sig godt af en ny udenlandsk praktikant - præcis som deres tidligere praktikant havde erfaret.
I min forrige praktikperiode arbejdede jeg på et socialpsykiatrisk bocenter (for voksne med skizofreni og misbrug) og allerede dengang vidste jeg, at jeg ville specialisere mig indenfor 'mennesker i sociale problemer'.
Jeg rejste rundt i USA i 2009 og SF blev hurtigt min favoritby, så jeg ser rigtig meget frem til denne kombination: at arbejde med hjemløse i SF.
Indtil jeg skal afsted har jeg travlt med praktiske ting som at finde et sted at bo i SF, visum, forsikring osv.

Jeg håber at mange får glæde af denne blog, og jeg ser frem til kommentarer og spørgsmål. God læselyst!

----

I study Social Education in Copenhagen, Denmark and am doing an internship in San Francisco from february 1st till july 31st 2013. This is why I created this blog so that friends, family, class mates, and people I meet during my stay can follow my experience.
I've made an agreement with a center for homeless people in SF and this will be my third and final internship. The place is called Glide (homepage) and I was refered to it from a previous student from my school who had her internship in Glide and was very satisfied with it. I spoke to my supervisor to be, and he suggested that I start in the walk-in center to get an overall impression of the center and the clients, and then later on see what department will fit to me better. This gave me an impression that they take good care of a new foreign intern - just as I was told by their previous intern.
In my last internship i worked in a social psychiatric home (adults with schizophrenia and abusement) and I already then knew that I wanted to specialize in the field 'persons in social problems'.
I traveled the US in 2009 and SF quickly became my favourite city so I am really looking forward to this combination: working with homeless people in SF.
The time until I leave I will stay busy with practical stuff, finding a room in SF, visa, insurance ect.

I hope that many people will enjoy this blog, and I am looking forward for any comments/questions. Happy reading!